Aviso legal importante

Léelo con atención antes de usar Alcophone

Versión de referencia: esta página es una traducción ofrecida para tu comodidad. La versión jurídicamente vinculante es el original en inglés. En caso de discrepancia entre ambas, prevalece la inglesa, salvo que la legislación imperativa de tu país disponga otra cosa.

1. Las estimaciones de BAC no son exactas

Esta app proporciona SOLO ESTIMACIONES de tu contenido de alcohol en sangre (BAC). Estas estimaciones se basan en modelos científicos (Widmark, Jackson, Norberg, Hodgdon-Beckett), con el modelo de agua corporal de Watson como referencia, pero no pueden tener en cuenta todos los factores individuales. Tu BAC real puede ser mayor o menor que la estimación mostrada. El metabolismo individual, la ingesta reciente de alimentos, medicamentos, composición corporal y otros factores pueden afectar significativamente tu BAC real.

2. Nunca manejes después de beber

NUNCA uses esta app para determinar si estás en condiciones de manejar.

Incluso pequeñas cantidades de alcohol pueden afectar tu capacidad para manejar de forma segura. El límite legal de BAC NO significa que sea seguro manejar en o por debajo de ese nivel. El deterioro comienza a niveles de BAC mucho más bajos.

SIEMPRE usa un conductor designado, servicio de transporte, transporte público u otras alternativas seguras si has consumido cualquier cantidad de alcohol.

3. Variación individual

Los cálculos de BAC son promedios poblacionales y pueden no reflejar TU metabolismo específico. Los factores que afectan el BAC incluyen:

  • Edad, género y peso corporal
  • Composición corporal y genética
  • Función hepática y medicamentos
  • Fármacos con y sin receta
  • Estado de salud actual y enfermedades
  • Consumo de alimentos y velocidad de consumo
  • Nivel de hidratación
  • Tolerancia al alcohol e historial de consumo
  • Cambios hormonales y ciclo menstrual
  • Privación de sueño y fatiga

Dos personas con características idénticas pueden tener diferentes niveles de BAC después de consumir la misma cantidad de alcohol.

Esta app es SOLO CON FINES INFORMATIVOS Y EDUCATIVOS. No proporciona consejo médico, diagnóstico ni tratamiento. No sustituye el consejo médico o legal profesional. Si tienes preguntas sobre el consumo de alcohol, riesgos para la salud o implicaciones legales, consulta a un profesional de la salud o abogado calificado. Esta app no está destinada a prevenir, diagnosticar o tratar el trastorno por consumo de alcohol.

5. Limitación de responsabilidad

Al usar esta app, reconoces y aceptas que el desarrollador no será responsable de ningún daño, lesión, accidente o consecuencia legal resultante de tu uso de esta app o de la confianza en sus estimaciones. Asumes todos los riesgos asociados con el consumo de alcohol. Esta app no garantiza precisión y nunca debe usarse como única base para decisiones sobre manejar, operar maquinaria o cualquier otra actividad que requiera sobriedad.

6. Efecto de alimentos (función Premium)

La función Efecto de alimentos estima cómo los alimentos pueden ralentizar la absorción de alcohol y reducir el pico de BAC.

  • Solo promedios poblacionales: la estimación refleja datos de investigación a nivel de grupo. Tu respuesta individual a los alimentos puede diferir significativamente según la composición de la comida, la tasa de vaciado gástrico y otros factores fisiológicos.
  • Comer después de beber: una comida registrada después de beber no cambia ni la alcoholemia estimada que ya se muestra ni la velocidad a la que baja la estimación; solo ralentiza la absorción de las bebidas que tomes después.
  • Retrasa, no impide: los alimentos ralentizan la absorción de alcohol, pero no la impiden. El momento, la composición de la comida y la biología individual afectan los resultados reales.

NUNCA uses el efecto de alimentos como justificación para manejar u operar maquinaria.

Una estimación más baja no significa que puedas manejar con seguridad. Incluso pequeñas cantidades de alcohol afectan el juicio y el tiempo de reacción.

7. Los límites legales reflejan un momento concreto

Los límites legales de BAC, las reglas de tolerancia cero y la información sobre prohibición que muestra esta app reflejan las leyes de tu país y región seleccionados tal como se verificaron el 19 de septiembre de 2026 (Irlanda: 7 de octubre de 2026): las fechas de la última revisión de datos legales de esta versión de la app, país por país. La app muestra la fecha que corresponde al país seleccionado. Las leyes cambian sin previo aviso y una actualización de la app puede no seguirlas de inmediato. Antes de confiar en cualquier límite, verifícalo con la fuente oficial del gobierno o de la autoridad de tráfico de tu jurisdicción. La presencia o ausencia de un límite en esta app no constituye asesoramiento legal.

8. Configuración de país y región

Esta app está diseñada para usarse con un único país configurado antes de comenzar tu sesión de consumo. Los modelos de cálculo de BAC, los límites legales, las definiciones de bebida estándar y el contenido de alcohol de las bebidas se determinan según el país seleccionado en el momento en que se registran las bebidas.

Limitaciones importantes:

  1. Cambiar el país o la región durante una sesión no actualiza retroactivamente las bebidas ya registradas. Esas bebidas conservan los valores de contenido de alcohol del país original, mientras que el modelo de BAC cambia al nuevo país. Este estado de datos mixtos puede reducir la precisión de las estimaciones.
  2. Para obtener los resultados más precisos, configura tu país y región en Ajustes ANTES de comenzar una sesión de consumo. Si cambias de ubicación, recomendamos iniciar una nueva sesión.

9. Estadísticas de uso, informes de errores y anuncios

Para mejorar la app, Alcophone envía a Google (Firebase) estadísticas de uso (qué pantallas y funciones usas) e informes de errores. Están vinculados a un ID aleatorio de la app — nunca a tu nombre, tus bebidas, tu BAC ni tus datos corporales. Donde la ley exige tu consentimiento previo, te lo pedimos antes de activarlos. Puedes desactivar ambos en cualquier momento en Ajustes › Privacidad y legal. Los anuncios de la versión gratuita los sirve Google AdMob. Más información: Política de privacidad.

Alcophone solo ofrece estimaciones de alcoholemia. No es un alcoholímetro y no puede medir tu tasa real de alcohol en sangre. Nunca conduzcas después de beber, diga lo que diga cualquier app. Debes tener la edad legal para consumir alcohol en tu país. © 2026 SafeMetrics4U. Todos los derechos reservados.