Alcohol al volante en Irlanda: 50 mg, 20 mg y el «conductor especificado»

Irlanda no tiene un límite de alcohol al volante, sino dos. La mayoría de los conductores está en 50 mg de alcohol por 100 ml de sangre. Los aprendices, los recién titulados y quien no tenga permiso para el vehículo que conduce están en 20 mg — igual que cualquier persona, por experimentada que sea, mientras conduce un camión, un autobús, un vehículo de trabajo, un coche con un remolque pesado o un taxi de servicio.

Esa última parte es la que mucha gente entiende mal, porque el límite bajo depende del vehículo además del conductor. Aquí tienes lo que dice la Road Traffic Act 2010, cómo se traduce en pintas y por qué la frontera con Irlanda del Norte cambia la cifra.

Los dos límites de un vistazo

Road Traffic Act 2010, artículos 3 y 4, en su versión revisada a 2026.

Tres detalles del texto importan. La infracción es superar el límite, así que una lectura de exactamente 50 mg no lo supera. Lo que cuenta es tu nivel dentro de las 3 horas siguientes a conducir, no solo en el control. Y estar a cargo de un vehículo con intención de conducirlo (artículo 5) tiene los mismos límites que conducirlo.

En una condena por procedimiento sumario, la pena máxima es una multa de hasta 5.000 €, hasta 6 meses de prisión, o ambas (artículo 4(5)). La ley también prevé sanciones fijas para algunas lecturas más bajas; para los importes actuales y sus consecuencias en tu permiso, consulta Citizens Information o la Road Safety Authority en lugar de un resumen.

¿Quién es una «persona especificada»?

El artículo 3 de la ley enumera quién está sujeto a 20 mg. La lista se divide en dos grupos: quienes tienen el límite bajo por su permiso y quienes lo tienen por el vehículo que conducen en ese momento.

Por tu permiso

• Titulares de un permiso de aprendizaje para la categoría del vehículo que conducen. Quien tiene el permiso de coche completo y además un permiso de aprendizaje de camión no queda incluido en esta regla mientras conduce su coche.
• Conductores noveles: cualquiera que esté dentro de los 2 años desde la expedición de su primer permiso de conducir. El plazo cuenta desde el primer permiso, así que añadir una categoría después no lo reinicia.
• Cualquiera sin permiso para la categoría del vehículo que conduce — incluido el conductor de coche que arrastra un conjunto BE sin tener la categoría BE.

Por el vehículo

• Camiones y autobuses: categorías C, C1, D y D1, y sus conjuntos con remolque CE, C1E, DE y D1E.
• Un coche con un remolque pesado: categoría BE. La ley todavía dice «EB»; desde el 31 de julio de 2023 las Road Traffic Acts se leen con el nombre actual, BE.
• Vehículos de trabajo: categoría W.
• Taxis y otros pequeños vehículos de servicio público (SPSV) mientras se usan en el ejercicio de la actividad — y quien actúe como conductor de SPSV sin la licencia, llevando pasajeros a cambio de dinero.

Depende del vehículo, no de la persona

Las reglas del vehículo se aplican mientras conduces, intentas conducir o estás a cargo de ese tipo de vehículo. Un camionero que vuelve a casa en su propio coche tiene el límite general de 50 mg en ese trayecto, igual que un taxista fuera de servicio en un coche particular. El límite bajo vuelve en cuanto se sube de nuevo al camión o empieza a trabajar con el taxi.

Hay un matiz. Si tienes permiso de camión, autobús, BE o W, o licencia de conductor de SPSV, la ley presume que conducías ese tipo de vehículo «mientras no se demuestre lo contrario» (artículo 3(2)). En la práctica, es el conductor quien tiene que demostrar qué conducía de verdad.

El remolque es donde la mayoría de los conductores de coche se topa con la regla. Un coche con un remolque de hasta 750 kg, o cualquier conjunto de coche y remolque de hasta 3.500 kg en total, sigue siendo categoría B, así que un conductor experimentado que lo lleve está en 50 mg. Los conjuntos más pesados suelen requerir la categoría BE, y un conjunto BE está en la lista de 20 mg. Dónde cae la línea para tu coche y tu remolque es una pregunta para la NDLS o la RSA.

Aprendices, noveles y permisos extranjeros

El periodo de novel dura 2 años desde la expedición de tu primer permiso de conducir. Si aprendiste a conducir en otro país, la situación es menos clara. Para la placa N, la autoridad de permisos cuenta el tiempo con un permiso de la UE/EEE o de un país con canje, pero ninguna fuente oficial dice cómo encaja eso con la definición de «primer permiso de conducir» de la ley de alcohol al volante.

Alcophone opta por la lectura prudente. Pregunta si eres aprendiz o si obtuviste tu primer permiso completo — en cualquier país — hace menos de 2 años y, en ese caso, compara tu estimación con 20 mg.

Los permisos de aprendizaje también cambian: desde el 1 de noviembre de 2026, nuevas normas impiden renovarlos una y otra vez sin hacer el examen. Eso afecta a cuánto tiempo se sigue siendo aprendiz, no a los límites.

Qué son 20 mg y 50 mg en pintas

En Irlanda una bebida estándar son 10 gramos de alcohol puro, y el HSE cuenta media pinta de cerveza, stout o sidra al 4,5% como una. Una pinta entera de 568 ml al 4,5% contiene 20,2 g — 2,0 bebidas estándar. Esta es la alcoholemia estimada más alta, en mg por 100 ml, tras una a tres pintas bebidas a razón de una por hora:

Estimaciones ilustrativas del modelo de Alcophone (grasa corporal de Jackson 2002 + distribución de Norberg, ritmo de eliminación en ayunas según sexo y edad, más lento que el de la mayoría), con el estómago vacío. Perfiles: hombre de 100 kg, 183 cm, 40 años; hombre de 82 kg, 178 cm, 30; mujer de 64 kg, 165 cm, 30; mujer de 54 kg, 160 cm, 25.

Una pinta lleva a todos los perfiles de la tabla por encima de 20 mg — el límite de un aprendiz, un novel o un conductor de autobús de servicio. Dos pintas, con una hora de diferencia, llevan a todos por encima del límite general de 50 mg también.

Son estimaciones de un modelo, no una medición. La comida ralentiza la absorción, las personas son distintas y una prueba de aliento o de sangre mide lo que realmente hay en tu cuerpo. La única cantidad que te mantiene por debajo de 20 mg con seguridad es ninguna.

La mañana siguiente: ¿cuándo se llega a 20 mg?

Para un conductor de autobús, camión o taxi, el trayecto arriesgado no suele ser la vuelta del pub, sino el primer turno de la mañana siguiente. Estos son los mismos perfiles tras cuatro pintas, una por hora de 20:00 a 23:00, y la hora en que cada estimación baja a 50 mg, a 20 mg y a cero:

Estimaciones ilustrativas del modelo de Alcophone (grasa corporal de Jackson 2002 + distribución de Norberg, ritmo de eliminación en ayunas según sexo y edad, más lento que el de la mayoría), con el estómago vacío. Perfiles: hombre de 100 kg, 183 cm, 40 años; hombre de 82 kg, 178 cm, 30; mujer de 64 kg, 165 cm, 30; mujer de 54 kg, 160 cm, 25. Horas redondeadas hacia arriba a los 10 minutos siguientes.

Incluso para el hombre de 100 kg la estimación no baja a 20 mg hasta cerca de las 07:00, así que nadie de la tabla está por debajo del límite profesional en un turno que empieza a las 06:00. A las 08:00 las dos mujeres siguen por encima del límite general de 50 mg. Dormir, el café y una ducha no cambian estas horas; solo el tiempo lo hace.

Irlanda del Norte es distinta

Irlanda del Norte forma parte del Reino Unido y su límite es de 80 mg por 100 ml de sangre — el mismo que Inglaterra y Gales, sin un límite aparte para aprendices o conductores nuevos. Se aprobó una ley para bajarlo, pero en septiembre de 2026 todavía no ha entrado en vigor. Así que la misma lectura puede estar por debajo del límite a un lado de la frontera y ser una infracción al otro: un conductor de coche experimentado con 60 mg supera el límite en Dundalk y está por debajo en Newry. Consulta los límites del Reino Unido para los detalles, y los límites por país para el resto del mundo.

Qué hace Alcophone en Irlanda

Elige Irlanda y la app usa la bebida estándar irlandesa de 10 g, botones rápidos de cerveza y sidra en pintas y el límite de 50 mg. Ajustes › Conducción tiene dos interruptores para los casos de 20 mg: uno para aprendices y noveles, y otro para la conducción profesional, con remolque o de vehículos pesados, que activas para esos trayectos y desactivas al volver a tu propio coche. La tabla completa de límites está en Límites de alcoholemia en Irlanda.

En Irlanda hay que tener 18 años para comprar alcohol. En una emergencia, llama al 112 o al 999 — los dos funcionan y se atienden igual.

La versión práctica

• 50 mg para la mayoría; 20 mg para aprendices, noveles en sus primeros 2 años y conductores sin permiso.
• 20 mg para cualquiera mientras conduce un camión, un autobús, un conjunto BE, un vehículo de trabajo o un taxi de servicio — y otra vez 50 mg en su propio coche.
• Un coche con un remolque ligero es categoría B: 50 mg para un conductor experimentado.
• Una pinta puede bastar para pasar de 20 mg, y cuatro pintas por la noche pueden seguir superándolos a la mañana siguiente.
• Irlanda del Norte está en 80 mg; el límite irlandés es más bajo.
• Ningún límite ni ninguna app te dice que estás bien para conducir. Nunca conduzcas después de beber.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el límite de alcohol al volante en Irlanda?

50 mg de alcohol por 100 ml de sangre (22 µg por 100 ml de aire espirado) para la mayoría, y 20 mg (9 µg en aire) para las «personas especificadas»: titulares de un permiso de aprendizaje, conductores en los 2 años siguientes a su primer permiso, conductores sin permiso y cualquiera que conduzca un camión, un autobús, un conjunto BE, un vehículo de trabajo o un taxi de servicio. La infracción es superar el límite, según tu nivel dentro de las 3 horas siguientes a conducir.

¿Un camionero o conductor de autobús tiene 20 mg en su propio coche?

No. La parte profesional de la regla de 20 mg se aplica mientras se conduce ese tipo de vehículo. Un camionero en su propio coche, o un taxista fuera de servicio en un coche particular, tiene el límite general de 50 mg — pero la ley presume que el titular de un permiso de camión, autobús, BE, W o de taxi conducía ese tipo de vehículo mientras no demuestre lo contrario.

¿Llevar un remolque me pone en el límite de 20 mg?

No con un remolque ligero. Un coche con un remolque de hasta 750 kg, o un coche y un remolque que juntos pesan hasta 3.500 kg, es categoría B, así que un conductor experimentado está en 50 mg. Conducir un conjunto BE te pone en 20 mg, y también llevarlo sin permiso BE.

¿Es distinto el límite en Irlanda del Norte?

Sí. Irlanda del Norte forma parte del Reino Unido y su límite es de 80 mg por 100 ml de sangre, sin un límite aparte para aprendices o conductores nuevos. Cruzar la frontera cambia la ley, no tu alcohol en sangre: planifica con el límite irlandés o, mejor, sin beber nada.

Tablas completas de límites por país: Estados Unidos (50 estados y D. C.) · Canadá · Australia · Reino Unido · India · Irlanda